Nu numpak ieu teu acan réngsé (364)
(Part tilu ratus genep puluh opat), Depok, Jawa Barat,
Indonnesia, September 6, 2015, 22:00 pm).
Sagala dosa bakal dihampura ku Alloh.
Allah di kecap-Na dina Quran jeung Sunnah (al-diajar /
hadits) jaminan manusa nu Allah bakal ngahampura sagala dosa hamba-Na (manusa)
salami maranehna tobat (menta hampura Allah) jeung teu ngalakukeun kajahatan
shirk (associating mitra sareng Allah) atawa ninggalkeun shirk saméméh maot
(mati), langsung tobat (ménta panghampura Allah pikeun sakabeh dosa nu geus
dilakukeun) serius jeung konsistén ngalaksanakeun rukun Islam.
Allah rahmat panto jeung hidayahnya hayang sakabeh umat
manusa ka lebet ka sawarga, tapi Allah oge warns nu Iblis (Iblis) nya éta
sajumlah musuh hiji manusa, sabab Iblis hayang sababaraha urang rek nurutan
dina footsteps nya indit ka naraka.
Allah dina Al Qur'an jeung Sunnah ngajarkeun manusa
kumaha (resep) ku kituna urang bisa ngalawan atawa tuang kaluar Iblis ti
kahirupan urang.
Lamun tungtunan Qur'an jeung Sunnah we nuturkeun Gusti
Alloh urang bakal bagja hirup di dunya (pondok / samentara), kuburan (barzakh)
jeung akhirat nu anu langgeng alam.
Tafsir Al Mu'min ayat 1-12
Surah Al Mu'min (mu'min)
Sura 40. 85 ayat. Makkiyyah
بسم الله الرحمن الرحيم
Dina ngaran Allah, Kalolobaan Al Qur, Maha Asih.
Ayat 1-9: Ngawangkong ngeunaan mujijat tina Qur'an, Allah
urang panghampura Subhaanahu wa Ta'aala ngalawan dosa budak Nya saha tobat,
oposisi kana agama Islam pasti papanggih jeung kagagalan, paréntah ka teu bisa
deceived ku kamakmuran kafir, gambar malaikat dibawa 'tahta jeung maranéhanana
sabudeureun tempat neneda pikeun hade mu'min jeung ménta hampura keur
maranehna.
حم (1) تنزيل الكتاب من الله العزيز العليم (2) غافر الذنب وقابل
التوب شديد العقاب ذي الطول لا إله إلا هو إليه المصير (3) ما يجادل في آيات الله إلا
الذين كفروا فلا يغررك تقلبهم في البلاد (4) كذبت قبلهم قوم نوح والأحزاب من بعدهم
وهمت كل أمة برسولهم ليأخذوه وجادلوا بالباطل ليدحضوا به الحق فأخذتهم فكيف كان عقاب
(5) وكذلك حقت كلمة ربك على الذين كفروا أنهم أصحاب النار (6) الذين يحملون العرش ومن
حوله يسبحون بحمد ربهم ويؤمنون به ويستغفرون للذين آمنوا ربنا وسعت كل شيء رحمة وعلما
فاغفر للذين تابوا واتبعوا سبيلك وقهم عذاب الجحيم (7) ربنا وأدخلهم جنات عدن التي
وعدتهم ومن صلح من آبائهم وأزواجهم وذرياتهم إنك أنت العزيز الحكيم (8) وقهم السيئات
ومن تق السيئات يومئذ فقد رحمته وذلك هو الفوز العظيم (9)
Tarjamahan tina Surah Al Mu'min ayat 1-9
1. Ha-mim.
2. [1] Buku ieu (Qur'an) téh diturunkeun ti Allah SWT [2]
Knower (sadaya),
3. Anu forgives dosa [3] jeung narima tobat jeung hukuman
kasar nya [4]; nu gaduh kado. [5] Teu aya allah (pantes disembah) tapi
Anjeunna. Ngan ka Anjeunna (sakabeh mahluk) deui.
4. [6] Teu aya polemik ngeunaan ayat Allah iwal jalma anu
kafir. Ku sabab teu thou (Muhammad) jadi fooled ku kasuksésan usaha
maranéhanana sakuliah nagara [7].
5. [8] Saméméh eta, rahayat Nuh jeung faksi Sekutu
sanggeus maranéhanana [9] geus nolak (rasul) sarta unggal bangsa geus rencanana
(tipuan) ngalawan Rasul maranéhna pikeun captive [10] sarta ngajawab jeung
(alesan) bathil ngancurkeun kaleresan; Ku lantaran kitu nangkep eta maranehna
(doom nu) [11]. Saterusna kumaha (nyeri) My hukuman [12]?
6. Jeung saterusna [13] miboga dibekelan pasti lumaku,
Gusti nu ngalawan Kafir, (nu) dina kanyataan maranehna teh dwellers naraka.
7. [14] (malaikat) anu nanggung Arasy [15] jeung
(malaikat) anu aya di sabudeureun [16] exalt jeung pujian Gusti maranéhanana
[17] jeung iman maranéhanana Anjeunna jeung ménta hampura pikeun jalma anu iman
[18] (nyebutkeun), [19] "Gusti urang, kurnia jeung pangaweruh nu aya dina
thy ngawengku sagalana [20], dibere hampura ka jalma anu tobat [21] teras
turutan jalur (agama) - mu [22], teras nyimpen éta ti hukuman Apan [23].
8. Gusti urang, nunda kana sawarga 'Eden nu hast thou
jangji eta [24], jeung taqwa [25] di antara founding maranéhanana, istri, jeung
turunan maranéhanana. Mémang, Anjeun Nu Maha Esa [26] deui Wise [27],
9. teras nyimpen éta ti (musibah) kajahatan [28]. Sarta
maranéhanana saha anjeun nurture of (musibah) dina poé nu kajahatan [29],
mangka memang, geus méré kuring rahmat ka manéhna [30] jeung kituna [31]
meunangna gede [32]. "
Ayat 10-12: Kaayaan golongan kafir di Gasibu, kahayang
maranéhanana pikeun meunangkeun kaluar ti naraka, murka Allah ka maranehna,
sarta eleh jahat dina nyanghareupan bebeneran.
Tarjamahan tina Surah Al Mu'min ayat 10-12
10. [33] Memang jalma anu kafir [34], ka maranehna (dina
poé) nu disebut keur [35], "Memang, hatred Allah (anjeun) jadi leuwih gede
ti hatred Anjeun ka diri, lamun anjeun disebut satia ago Anjeun kufur [36].
"
11. Maranehna bakal nyebutkeun, "Gusti urang, Anjeun
tos ngahurungkeun off urang dua kali [37] jeung ngahurungkeun urang dua kali
(ogé) [38], jeung urang ngaku dosa urang. Jadi aya cara (pikeun urang) nepi ka
kaluar ( ti naraka) [39]? "
12. [40] Éta téh alatan ye mungkir lamun disebut kana
nyembah ka Allah sorangan. Jeung lamun Allah ngahiji, ye percaya [41]. Mangka
kaputusan (ayeuna) [42] aya dina Allah SWT [43] deui SWT [44].
[1] Allah wa Ta'aala Subhaanahu ngabejaan ka Anjeun
tentang buku gede-Na, yén manéhna datang turun ti Allah Allah pantes disembah
lantaran kasampurnaan sarta sabab Anjeunna sorangan jeung karyana.
[2] Kalayan kakuatan manéhna subjected sadaya mahluk.
[3] Pikeun jalma nu dosa.
[4] Pikeun kafir atawa jelema anu wani dosa jeung teu tobat
tina eta.
[5] Lamun Allah wa Subhaanahu Ta'aala establishes naon
Manéhna diatur ngeunaan kasampurnaan-Na, mana merlukeun Manéhna sorangan
diibadahi jeung rido dina karsa urang pikeun zakat, tuluy Anjeunna nyarios,
"Teu aya allah (katuhu disembah tapi Anjeunna) ".
Sisi Suitability luhur ayat ku nyebutkeun turunna dina
Qur'an ti Allah Anu boga sipat di luhur nyaeta sipat ieu merlukeun sadaya harti
katutupan ku Qur'an. Éta sabab eusi Koran ngahutbah ngeunaan ngaran Allah,
alam-Na amal-Na, sedengkeun ayat di luhur nyebutkeun ngaran Allah, alam-Na
lampah-Na. Ogé tiasa nangtoskeun lampah ngahutbah katukang gaib jeung mangsa nu
bakal datang, di mana eta ngawengku pangajaran tina Sadaya-nyaho Allah ka
pagawé-Na. Ogé bisa ngahutbah ngeunaan nikmat-Na beban ogé kasus nu bisa
dikirimkeun ka manéhna, mana anu dipidangkeun ku kecap-Na, "Dzith
thaul" (hartina: anu ngabogaan kado). Bisa oge nyaritakeun ngeunaan
hukuman-Na kasar jeung hiji hal anu ngajadikeun hiji jalma dihukum ogé teu
pantes nu merlukeun hukuman éta, mana anu dipidangkeun ku kecap-Na,
"Syadiidil 'iqaab" (hartina: jeung hukuman kasar nya). Bisa oge
ngandung nelepon ka jelema nu ngalakukeun dosa ka tobat, mulang jeung
beristighfar, di mana ieu dituduhkeun ku kecap-Na, "Ghaafiridz dzanbi wa
qaabilit taubi syadiidil 'iqaab" (hartina: Saha forgives dosa jeung narima
tobat jeung ketat dina Hukuman ;). Bisa ogé eusi warta yen Allah teh
hiji-hijina anu dijudulan diibadahi jeung penegak tina dalil 'aqli (sense)
atawa naqli (wahyu) anu nunjukkeun sahingga, encouraging manéhna, jeung forbade
ibadah ka lian ti Allah bari dijelaskeun dalil' aqli jeung naqli pintonanana
ruksakna shirk jeung nyingsieunan manéhna, mana ieu dituduhkeun ku kecap-Na,
"Laailaaha illaa Huwa" (hartina: teu aya déwa pantes disembah sajaba
ti Anjeunna). Ogé bisa ngahutbah ngeunaan jaza'i hukum (reply) ganjaran adil-Na
pikeun jalma nu ngalakukeun zakat, hukuman pikeun maranéhanana anu henteu patuh
éta, di mana ieu dituduhkeun ku kecap Allah Ta'ala, "Ilaihil mashiir"
(ka -Nyalah sadaya deui). Ieu katutupan Qur'an nu tungtutan luhur.
[6] Allah wa Subhaanahu Ta'aala ngumumkeun yen aya
nganggur ngajawab ngeunaan ayat-Na iwal jalma anu kafir. Ngajawab hajat dieu
pikeun ngajawab keur kaperluan kalam nu Tanda Allah, nungkulan jahat, mana
ngawengku lampah kafir. Kontras jeung percaya, maranéhanana ngagabung ka Allah
wa Subhaanahu Ta'aala nu lowers bebeneran nungkulan bathil. Sarupa oge, pikeun
hiji jalma teu kudu deceived ku nagara duniawi hiji jalma, jeung pamikiran anu
kurnia Allah ka anjeunna dina watesan dunya show asih ka manéhna jeung nu
manéhna nu bener. Ku alatan éta, Allah wa Subhaanahu Ta'aala nyebutkeun,
"Ku sabab maneh thou (Muhammad) jadi fooled ku kasuksésan usaha
maranéhanana sakuliah nagara." Ieu téh sabab wajib pikeun budak téh ukuran
manusa jeung kaleresan, neuteup ka alam syar'i jeung beuratna man jeung
manéhna, jeung teu beuratna kabeneran nu mahluk manusa, saperti ieu dipigawé ku
jalma nu teu boga elmu jeung akal.
[7] Ku alatan tempat final maranéhanana nyaéta naraka.
[8] Saterusna Allah wa Subhaanahu Ta'aala ngancem
maranéhanana anu sengketa tanda Allah pikeun ngabolaykeun eta, saperti ieu
dipigawé ku generasi saméméh eta, kawas rahayat Nuh, nu 'Ad, jeung nu lain
Sekutu babarengan ditéang ngabolaykeun membela bebeneran jeung bathil. Ka
extent yén maranéhanana geus ditangtukeun maehan pamingpin kahadean, rasul anu
dikirim ka maranehna. Teu ieu nunjukkeun hal nu teu adil, jeung perversity
kasangsaraan maranéhanana, ku kituna euweuh hiji eta sanggeus doom dahsyat.
[9] Salaku 'Aad, Thamud jeung sajabana.
[10] The saterusna killing para utusan.
[11] Ku lantaran disbelieving maranéhanana jeung arisan
eta tarung bebeneran.
[12] Aya dina bentuk bahana guludug, hujan es, swallowed
ku bumi, sunk ka laut, jeung saterusna.
[13] Sakumaha katetepan lumaku Allah wa Subhaanahu
Ta'aala ka generasi saméméhna anu belied, saterusna ogé dilarapkeun ka jalma
anu mungkir ieu ayeuna.
[14] Allah wa Ta'aala Subhaanahu nyaritakeun ngeunaan
pagawé tenderness Allah sampurna Subhaanahu wa Ta'aala mukmin His, jeung rezeki
Na ngabalukarkeun happily nyiapkeun eta dina bentuk sabab anu leuwih kamampuhan
maranéhanana, nyaéta Nyuhunkeun panghampura malaikat dibawa deukeut kana éta
hal, solat maranéhanana pikeun alus agama jeung alam baka maranéhanana, di mana
eta nembongkeun kamulyaan malaikat dibawa 'Arasy jeung di wewengkon sabudeureun
ogé jarak maranéhanana jeung Gusti maranéhanana, loba ibadah, sarta dangong
rido maranéhna pikeun budak hamba Allah sabab nyaho yén Allah wa Subhaanahu
Ta'aala maranehna suka dipigawé.
[15] 'Arasy téh hateup sadaya mahluk jeung mahluk
pangbadagna, paling éksténsif jeung paling flattering, jeung pangdeukeutna ka
Allah wa Subhaanahu Ta'aala. Extent Arasy ngalegaan leuwih langit, bumi jeung
jok Allah jeung malaikat. Sedengkeun malaikat nyerah malaikat Allah ka tega
panggedéna jeung paling kuat. Subhaanahu wa Ta'aala Allah milih eta pikeun mawa
Arasy of His, prioritas nyebut maranehna jeung closeness maranehna nunjukkeun
yen maranehna Malaikat pangpentingna. Ta'aala Subhaanahu wa Allah nyebutkeun,
"Jeung para malaikat di langit leuwih-sudut. Sarta dina poe nu dalapan
malaikat uphold tahta Gusti thy luhur (kapala) eta "(Trans Al Haaqqah:.
17).
[16] Éta ngawengku malaikat dibawa deukeut ka Allah,
jeung boga posisi ogé kahadean gede.
[17] Ieu téh hiji upeti ka eta sabab ibadah maranéhna
pikeun Allah wa Subhaanahu Ta'aala, utamana rosary, tahmid jeung sagala ibadah
anu kagolong kana kecap manik sarta tahmid. Sabab manik nu Subhaanahu wa Allah
purifies dangong manusa Ta'aala ibadah lian ti Anjeunna, bari tahmid nyaéta
ibadah Allah wa Subhaanahu Ta'aala. Salaku salam a, "Subhaanallahi
wabihamdih" oge kaasup di jerona, sarta di antara loba ibadah.
[18] Hal ieu antara sababaraha mangpaat jeung virtues
iman, yen malaikat anu teu boga dosa ménta hampura pikeun jalma anu iman. Ku
alatan éta, hiji percaya di Islam ka sabab ngumpulkeun kahadean gede ieu.
[19] Ku sabab panghampura geus hal nu napel eta, nu teu
bakal sampurna iwal panghampura nya -in Salian langsung apprehended ku pikiran,
nu eta nanyakeun for hampura dosa-dosa pikeun dihampura, mangka Allah wa
Ta'aala nyebut Subhaanahu alam solat maranéhanana nanyakeun keur panghampura ku
nyebutkeun hiji hal manéhna jadi sampurna, nu biantara, "Gusti urang,
kurnia jeung pangaweruh anu aya di anjeun antarana sagalana, dibere ampun ka
... jsb"
[20] Éta pisan élmu thy ngawengku sagalana, taya kabur
pikeun anjeun jeung sia disumputkeun ku élmu thy timbangan leutik sireum
(mustard siki) di sawarga jeung di bumi, sarta rahmat Anjeun nyertakeun pikeun
sagalana. Ku alatan éta, éta téh alam boh luhur jeung handap geus ngeusi sih
kurnia Allah Ta'ala.
[21] Ti shirk jeung teu pantes.
[22] Éta pisan Islam, anu dina panggih téh mentauhidkan
Allah, taat ka Mantenna teras turutan Rasul.
[23] Éta hansip eta tina hukuman sorangan jeung jadi
sabab.
[24] Ngaliwatan rasul lisan thy.
[25] Maranehna jadi bener ku iman jeung amal soleh.
[26] Ku meureun dosa thy anjeun ngahampura maranehna,
Anjeun perlu leupas tina hal anu salempang eta jeung nyaritakeun ka sadaya
goodness.
[27] Éta nu ditunda hal di tempat. Ku alatan éta, urang
teu menta thee hal menyelisihi hikmah thy, malah kaasup hikmah Anjeun nu hayu
ngaliwatan rasul Anjeun lisan jeung dipikahoyong ku rahmat Thy, rahmat ka
mukmin.
[28] Kajahatan dieu téh amal anu anu goréng jeung
akibatna, sabab manehna nyieun penjahat hanjelu.
[29] Éta pisan Poé kiamat.
[30] Ku sabab anugerah Thy sok ngalir ka pagawé thy,
euweuh nyegah lian ti dosa hamba jeung ugliness. Ku alatan éta, sing saha bae
nu nurture jahat, eta hartina anjeun geus dibikeun Taufik ka goodness jeung
balik alus.
[31] Éta pisan leungitna hal salempang ngeunaan sabab
terus kaluar ti kajahatan jeung meunangkeun hal nu dipikacinta sabab ménta
rahmat.
[32] Di mana aya meunangna siga anjeunna.
Salaku Sa'diy Shaikh ngécéskeun yén solat malaikat ieu
ngandung sababaraha hal:
- Pangaweruh Sampurna maranéhanana (malaikat) ngalawan Gusti
maranéhanana.
- Bertawassul (ku cara maké solat) pikeun Allah jeung
ngaran-Na anu geulis, mana manéhna diaku lamun pagawé-Na bertawassul manéhna.
- Neneda jeung ngagunakeun Asmaa'ul Husna hade. Ku alatan
éta, solat maranéhanana requesting rahmat jeung naroskeun dihapus pangaruh alam
manusa dipikawanoh Allah shortcomings jeung kahayang jelema nu ngalakukeun dosa
ogé dasar jeung sabab anu dipikanyaho ku Allah, tuluy maranehna bertawassul
jeung ngaranna Ar Raheem (Nu Maha Asih) jeung Al 'Aliim (The Sadaya-nyaho).
- Sampurna tata krama maranéhanana nuju Allaah kalawan
pangakuan rububiyyah (pangropéa of) Allah aammah boh rububiyyyah '(general)
jeung khaashshah (husus).
- Maranéhanana (malaikat) teu boga daya mana wae jeung nu
solat maranéhanana ka Allah maranehna muncul ti indigent maranéhanana (kudu) ti
sadaya sisi, teu bisa megemukakan kaayaan nu mana wae, jeung teu sabab kurnia
Allah, rahmat jeung ihsan- Na.
- Nurutkeun ka Gusti Alloh maranéhanana mikanyaah zakat
dipikacinta eta, nyaéta ibadah maranehna ngalakukeun jeung maranehna maksudna
nya salaku mean, verily jalma anu cinta. Sarupa oge, maranehna cinta jalma anu
teu alus, nyaéta mu'min, nu saterusna (mu'min) nyaéta jalma nu dipikacinta
Allah antara sakabeh mahluk-Na. Sadaya manusa geus mukallaf (kawajiban
kakeunaan) hated Alah iwal jalma anu iman, di cinta malaikat ka maranéhanana
(mukmin) anu maranéhanana sholat ka Allah jeung narékahan pikeun hade kaayaan
maranéhanana, salaku solat pikeun hiji jalma, kaasup bukti sunda nya , sabab
teu salah neneda iwal ka maranéhanana he dipikacinta.
- Tina katerangan di jéntré ngeunaan Allah for hampura
malaikat aya catetan nu urang kudu nyadar kumaha mentadabburi (pamikiran) Book
His, jeung nu tadabbur teu diwatesan jeung harti lafaz di unit, komo kudu he
mentadabburi hartina (eusi) lafaz. Lamun manéhna dipikaharti nu bener pamahaman
cara hade, mangka ku pikiran manéhna nempo urusan jeung jalan weary manéhna,
hal anu janten penyempurnanya jeung gumantung kana manéhna, jeung manéhna bisa
percaya yen Allah hayang ieu, manéhna percaya harti husus nu dituduhkeun ku
lafaz.
Kudu nangtukeun nyaeta Allah Subhaanahu wa Ta'aala hayang
dua hal:
Kahiji, ngaku jeung pastikeun yén manéhna kaasup milu
dina harti jeung matuh ka manéhna.
Bréh, pangaweruh yen Allah weruh sagala hal, jeung nu
Allah ngutus pagawé Na ka mentadabburi jeung mikir buku-Na.
Allah wa Subhaanahu Ta'aala nyaho hiji hal alamiah kana
harti eta, sarta manéhna anu informed manéhna nu bukuna nyaeta hiji pituduh,
cahaya jeung explanatory sagalana, jeung yén manéhna téh nu paling ucapan
eloquent jeung nu pang atra. Ku kituna, abdi bisa meunangkeun loba pangaweruh
jeung kahadean gede luyu Taufiq Allah eweh.
Tapi kadang sababaraha ayat cryptic mean keur séjén
cageur ti panalungtik sangka. Ku sabab urang nanyakeun Allah wa Subhaanahu
Ta'aala yén manéhna dibuka ka urang mayoritas rahmat perbendaharaan jadi hade
sabab kaayaan urang jeung Muslim. Urang teu bisa ngalakukeun nanaon tapi
ngandelkeun amal of bertawassul-Na jeung zakat-Na; dimana urang sok aya di
dinya iraha wae jeung iraha wae. Kitu ogé, urang ménta Alloh pikeun kurnia-Na
nu Manéhna paduli pikeun urang ti Dedemit urang sorangan nu jadi halangan
pikeun urang datang ka rahmat-Na, pasti Manéhna Grantor, anu méré
ngabalukarkeun jeung musabbabnya.
- Tina ayat di luhur bisa ogé ditempo yén pendamping,
pamajikan alus, barudak jeung babaturan bisa senang jeung babaturanana, sarta
nu patali jeung ngabalukarkeun pikeun alus pikeun miboga, leuwih zakat jeung
sabab zakat salaku malaikat berdoa pikeun mu'min jeung jalma bener ti antara
founding maranéhanana, istri maranéhanana jeung turunan maranéhanana, wallahu
weruh pangalusna.
[33] Allah wa Ta'aala Subhaanahu nginpokeun ngeunaan
bubuka nu éra jeung humiliation nu befell kafir, paménta maranéhanana balik ka
dunya jeung meunang kaluar tina naraka, jeung paménta maranéhanana teu dibales
jeung maranehna dicelanya.
[34] nyabit mutlak "kafir" guna nutupan sakabéh
bentuk henteu satia, boh kafir di Allah, buku-Na, rasul-Na, poe akhir, jsb ..
[35] Éta pisan lamun maranéhna indit ka naraka jeung
maranehna ngaku nu sipatna dijudulan nuliskeun eta alatan dosa maranehna
ngalakukeun, mangka basa aranjeunna keur aya pisan ambek di diri kalayan anger
gede, mangka disebut eta lamun urang salaku disebutkeun dina ayat di luhur ,
[36] Lamun rasul jeung pamilu maranéhanana nyokot iman
jeung maranehna uphold buktina, can Anjeun komo mungkir eta jeung anjeun hate
iman Allah nyiptakeun anjeun for eta, tur Anjeun komo meunangkeun kaluar ti
rahmat-rupa, ku kituna murka Allah ngalawan anjeun, jeung murka geus loba
leuwih badag ti kemurkaanmu ka diri anjeun. Murka jeung hukuman-Na terus
lumangsung ka anjeun, sedengkeun pagawé-Na nya percaya mangtaun nu pelesir
Allah jeung ganjaran nya. Éta basa aranjeunna ngimpi balik ka dunya sakumaha nu
ditétélakeun dina ayat saterusna.
[37] Maksud dua kali maot téh pupusna kahiji jeung
mortality antara dua gusti. Sababaraha anu pamadegan yen maot kahiji lamun
maranehna teu aya jeung pati kadua nyaeta maot anu lumangsung sanggeus
maranéhanana manifes ka dunya.
[38] Éta pisan kahirupan di dunya jeung akhirat teh.
[39] Jeung mulang ka dunya taat Gusti urang.
Maranéhanana kuciwa sakali pikeun mindahkeun eta salah
lamun di dunya sarta ngomong, sakumaha disebut di luhur dina paragraf di luhur,
sanajan kecap éta no avail jeung make pisan.
[40] Maranéhanana dikritik for teu ngalakonan alesan
kaamanan.
[41] Anjeun pleased jeung hal goréng jeung kanikmatan di
dunya ieu jeung akhirat (Shirk), sarta anjeun hate hiji hal anu alus jeung
bener di dunya ieu jeung akhirat (Tauhid). Anjeun precedence alatan
kasangsaraan, humiliation jeung murka, jeung ye hate alatan kabagjaan,
kamulyaan jeung contentment. Ieu téh, sami jeung kecap Allah Ta'ala kieu:
"Kuring bakal ngahurungkeun jelema anu boasted
dirina di bumi tanpa katuhu tanda kakawasaan mah. Lamun maranéhanana tempo waé
ayat (Ku), maranehna moal percaya manéhna. Jeung lamun maranehna nempo jalur nu
ngabalukarkeun hidayah, maranéhanana teu hayang eta, tapi lamun maranéhanana
tempo jalan error, maranéhanana terus memenempuhnya. . Anu sabab mungkir tanda
urang jeung maranéhanana éta sok unaware manéhna "(. Trans Qur'an: 146)
[42] Lamun kaputusan milik Anjeunna, tuluy Anjeunna geus
mutuskeun yén anjeun, O kafir bakal eternally di naraka salawasna, jeung
kaputusan-Na moal robah jeung diganti.
Tobat NASHUHA
Ku
Shaikh Salim bin Id Al Hilali
Manusa nu teu leupas tina kasalahan, gedé jeung leutik,
sadar atawa tanpa disadari. Sumawona, lamun birahi nu ngadominasi hirupna.
Manéhna baris jadi butt ngalakonan hal nu henteu patuh. Taqwa, lamun teu boga
niley hartina.
Sanajan plagued ku hal nu henteu patuh manusa jeung dosa
ngumpulkeun, eta lain hartosna henteu aya deui panto pikeun ngaronjatkeun.
Saprak, sanggeus ningkatna amal pantes of abdi, tapi panto rahmat sok muka.
Manusa anu dibéré kasempetan pikeun ngaronjatkeun diri. Hartina, jeung tobat ti
perbuatan anu bisa nganteurkeun ka brink naraka. Tobat dipigawé kudu total, nu
katelah tobat NASHUHA. Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam ngadawuh:
كل بني آدم خطاء و خير الخطائين التوبون. رواه الترمذي
Unggal adam anak (man) dijieun kasalahan, sarta
pangalusna tina dosa pikeun tobat. [2]
لو أن العباد لم يذنبوا لخلق الله الخلق يذنبون ثم يغفر لهم
رواه الحاكم
Pagawé geus Allah no dosa, pasti Allah bakal nyieun
mahluk sejen anu dosa terus ngahampura maranehna. [3]
Jeung tobat, urang bisa cleanse hate urang ti kokotor nu
ngotoran. Pikeun dosa desecrating ati, jeung bersih nya éta hiji kawajiban.
Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam ngadawuh: Verily a percaya lamun dosa, bakal
jadi (timbul) hiji titik kokotor hideung dina haténa. Lamun manéhna repented,
ka kénca (polah) jeung begged for hampura (ka Allah), mangka-Na datang deui
beresih. Tapi lamun ngaronjatkeun (dosa), mangka bertambahlah kokotor hideung
nepi ka kaeusi haténa. Naha ar raan (ngawengku jantung) anu geus disebutkeun di
Allah kecap-Na "Pasti teu (bisa), sabenerna naon sok maranéhanana coba eta
Cicing hate maranéhanana. [Al Muthaffifin: 14] [4]
Allah oge nyorong urang tobat jeung beristighfar
langsung, sabab jadi leuwih hadé ti leyur dina dosa. Ceuk Allah.
فإن يتوبوا يك خيرا لهم وإن يتولوا يعذبهم الله عذابا أليما
في الدنيا والآخرة وما لهم في الأرض من ولي ولا نصير
Saterusna lamun maranehna tobat, eta leuwih hade
maranehna, sarta lamun maranehna ngahurungkeun jauh, Allah bakal ngahukum
maranehna jeung hukuman nyeri di dunya ieu sarta dina akhirat nu; jeung
maranéhanana henteu kungsi boga pelindung jeung teu (ogé) a nulungan di bumi.
[Dina Tawbah: 74]
Nabi dirina geus diatur conto di tobat ieu. Manéhna
shallallahu 'alaihi wa sallam loba repented jeung beristighfar, ka extent yén
babaturan cacah ku leuwih ti saratus kali dina majlis, kitu Nafi' Ibnu Umar
Maula geus nyatakeun:
كان انن عمريعد لرسول الله صلى الله عليه وسلم في المجلس الواحد
مائة مرة من قبل أن يقوم رب اغفر لي وتب علي إنك أنت التواب الغفور رواه الترمذي
Ibnu Umar dipake keur ngitung (maca istighfar) n dina
majlis Nabi bangun ti dinya saratus kali samemeh, (nu nyebutkeun): Enya Rabbku,
ngahampura kuring jeung narima taubatku. Sabenerna anjeun Agung panarima tobat,
Nu Maha Asih. [5]
Tobat pamahaman NASHUHA
Naon anu dimaksud ku tobat NASHUHA, nyaéta balikna abdi
ka Allah tina dosa kungsi komitmen, intentionally atawa alatan jahiliah, jujur,
rido, kuat jeung dirojong ku ta'at-taqwa nu diangkat abdi a ngahontal posisi
para wali of Muttaqin Allah (cautious) jeung (ta'at) nu bisa pelindung of Iblis
dirina.
Hukum sarta disarankeun tobat NASHUHA
NASHUHA hukum tobat téh fard 'ain (kawajiban unggal
individu) kana unggal Muslim. Bukti:
1. Kecap Alloh:
وتوبوا إلى الله جميعا أيه المؤمنون لعلكم تفلحون
Jeung bertaubatlah ka Allah, O mukmin nu makmur. [An
Nuur: 31].
يا أيها الذين آمنوا توبوا إلى الله توبة نصوحا
O ye anu iman, bertaubatlah ka Alloh jeung tobat, murni.
[Dina Tahriim: 8].
2. Kecap Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam.
ياأيها الذين ءامنوا توبوا إلى الله فإني أتوب إلى الله في اليوم
مائة مرة. رواه مسلم
O, mu'min. Bertaubatlah ka Allah, sabab kuring oge ngaku
ka Allah saratus kali sapoé. [6]
Muslim ogé geus sapuk dina kawajiban tobat, salaku Imam
Al-Qurtubi nyatakeun: "(The sarjana) jalma geus ijma '(satuju) anu hukum
tobat ieu fard (fardhu) kana sagala mukmin" [7]. Ku kituna Ibnu Qudamah
ogé nu nyebutkeun [8].
Kahadean sarta rahmat Alloh breadth tobat NASHUHA
Man teu kudu salempang lamun tobat teu ditarima, sabab
kurnia Allah pisan vast, kitu punden malaikat digambarkeun peran dina Word Na:
ربنا وسعت كل شيء رحمة وعلما فاغفر للذين تابوا واتبعوا سبيلك
وقهم عذاب الجحيم
Gusti urang, kurnia jeung pangaweruh nu ngawengku
sagalana, dibere hampura ka jalma anu tobat jeung nuturkeun Path Thy, jeung
hansip eta tina siksa naraka fiery. [Al-Mu'min: 7].
Sarat tobat NASHUHA
Dina raraga ditarima NASHUHA tobat Allah ta'ala, aya
sababaraha sarat anu kudu kaeusi:
1. Islam.
Taubat narima ngan ti hiji Muslim. Sedengkeun pikeun
kafir, mangka tobat pikeun asup Islam. Ceuk Allah.
وليست التوبة للذين يعملون السيئات حتى إذا حضر أحدهم الموت
قال إني تبت الآن ولا الذين يموتون وهم كفار أولئك أعتدنا لهم عذابا أليما
Jeung tobat nu teu ditarima ku Alloh ti jalma anu teu
jahat (nu) nepi ka iraha maot datang ka salah sahijina, (tuluy) cenah
"Verily I tobat ayeuna". Jeung teu (ogé ditarima tobat) teh jalma anu
maot éta maranéhanana di kaayaan teu percaya. Pikeun jalma nu geus Urang geus
disiapkeun doom nyeri. [An-Nisa ': 18].
2. Ikhlash.
Taubat ditarima Shari'ah, nu dinyatakeun kalawan iklas
wungkul. Taubat sabab tujuan riya` atawa duniawi, teu jadi tobat syar'i ceuk.
Ceuk Allah.
إلا الذين تابوا وأصلحوا واعتصموا بالله وأخلصوا دينهم لله فأولئك
مع المؤمنين وسوف يؤت الله المؤمنين أجرا عظيما
Iwal jalma anu tobat jeung nyieun amends jeung nempel ka
(agama) Allah jeung rido (ulah) agama maranéhanana pikeun Allah. Saterusna
maranehna babarengan jeung hiji poé maranéhanana anu percaya ka Allah bakal
mere ka jalma anu iman ganjaran gede. [An-Nisa ': 146].
3. recognizing dosa-Na.
Tobat teu sah, iwal sanggeus nyaho dosa jeung ngaku
kasalahan, sarta harepan cageur konsékuansi bad lampah saperti.
4. Full of kaduhungan pisan.
Tobat ngan bisa ditarima kalayan ekspresi jero kaduhungan
pisan. Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam ngadawuh:
الندم توبة رواه ابن ماجه
Kaduhung geus tobat. [9]
5. Ninggalkeun hal nu henteu patuh tur malikkeun hak boga
maranéhanana.
Jalma anu tobat dosa nu komitmen cuti wajib jeung mulang
hak pikeun nu boga, lamun sipat saperti atawa kawas. Lamun bentuk fitnah atawa
sarupa biaya, mangka ku cara apology. Lamun bentuk backbiting (wag), mangka ku
cara pleading ieu diijinkeun (ditolerir) salami aplikasi saperti henteu
ngabalukarkeun éfék ngarugikeun séjén. Lamun geus implikasi kubur, geus cukup
pikeun solat pikeun manéhna ngahontal for jeung alus the.
6. Periode tobat saméméh napas ieu di esophagus (panto
maot sacara) jeung saméméh panonpoé naék di kulon.
Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam geus dipedar di kecap
manéhna shallallahu' alaihi wa sallam:
إن الله يقبل توبة العبد ما لم يغرغر. رواه الترمذي
Verily Allah narima tobat tina abdi saméméh engapan nya
ieu di esophagus [10].
الهجرة لا تنقطع حتى تنقطع التوبة ولا تنقطع التوبة حتى تطلع
الشمس من مغربها. رواه أبو داود وأحمد
Hijrah teu interrupted nepi ka gencatan patempuran of
(waktu) tobat, jeung tobat teu interrupted nepi panonpoé naék ti kulon [11].
7. Istiqamah sanggeus tobat.
Ceuk Allah.
فاستقم كما أمرت ومن تاب معك ولا تطغوا إنه بما تعملون بصير
Saterusna tetep anjeun dina jalur katuhu, saperti
paréntah, jeung (ogé) jalma anu geus sareng anjeun tobat jeung teu transgress
wates. Manéhna nilik naon eusina. [Hud: 112].
8. perbaikan ngalakonan sanggeus tobat.
Ceuk Allah.
وإذا جاءك الذين يؤمنون بآياتنا فقل سلام عليكم كتب ربكم على
نفسه الرحمة أنه من عمل منكم سوءا بجهالة ثم تاب من بعده وأصلح فأنه غفور رحيم
Lamun jalma anu percaya tanda kami datang ka anjeun,
tuluy ngomong, 'Peace-alaikum, Gusti thy geus diatur kana Dirina rahmat,
(nyaéta) supaya sakur anu jahat antara anjeun alatan jahiliah, mangka manéhna
tobat sanggeus ngalakonan eta jeung nyieun amends, Allah anu Forgiving, Maha
Asih. [Al An'am: 54].
Inget lamun kudu tobat
1. percanten yen Allah anu nyaho jeung sagala-manéh.
Allah weruh kabéh disumputkeun jeung concealed di jantung. Sanajan urang teu
nempo, tapi manéhna kudu geus katempo eta.
2. Tempo nu durhaai Panggih paduka, jeung teu ningali
ukuran obyék teu pantes, saperti kecap-Na.
نبئ عبادي أني أنا الغفور الرحيم وأن عذابي هو العذاب الأليم
Nyaritakeun ka pagawé mah, nu verily Kami Forgiving, Nu
Maha Asih, jeung nu nyata azabKu nyaéta doom pisan nyeri. [Al Hijr: 49- 50].
3. Inget, dosa nu sadaya bad jeung jahat, sabab manéhna
téh hiji halangan ka achieving kabagjaan di dunya ieu jeung akhirat.
4. Ninggalkeun tempat hal nu henteu patuh jeung babaturan
anu kalakuanana parah, anu dipaké pikeun mantuan manéhna bunuh dosa, sarta
motong off dasi sareng maranehna salami maranéhanana geus teu robah jadi alus.
Hal pikeun meungpeuk tobat
Di antara hal anu nyegah dosa nyaeta:
1. bid'ah dina agama. Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam
ngadawuh:
إن الله حجب التوبة عن صاحب كل بدعة
Mémang, Allah nutup tobat sakabeh heretical.
[Ash-Shahihah No. 1620]
2. Kecanduan ka inuman nu ngandung alkohol. Nabi
shallallahu 'alaihi wa sallam ngadawuh:
من شرب الخمر لم تقبل له صلاة أربعين ليلة فإن تاب تاب الله
عليه فإن عاد كان حقا على الله تعالى أن يسقيه من نهر الخبال قيل وما نهر الخبال قال
صديد أهل النار رواه أحمد
Saha nginum arak (inuman nu ngandung alkohol), mangka
sholat teu ditarima keur opat puluh peuting. Lamun manéhna tobat, Allah bakal
narima eta. Tapi, lamun terus-terusan, eta sia lamun Allah eweh inuman ti
walungan Khibaal. Sababaraha urang nu nanyakeun:. "Sabaraha walungan
Khibaal" Anjeunna ngawaler, "nanah nyicingan naraka [12]
Ku kituna hiji risalah ringkes dina tobat NASHUHA. Muga
we bisa jadi panginget sok tobat ka Allah ta'ala.
[Disalin ti édisi majalah of As-Sunnah 01 / Taun IX /
1426H / 2005M Dimuat Lajnah Foundation Istiqomah Surakarta, Jl. Solo -
Purwodadi Km. 8 Selokaton Gondangrejo Solo 57 183 Tel. 08121533647,
08157579296]
[43] Manéhna nya éta Sovereign mutlak sadaya sisi, nu
Salah sahiji luhur, posisi luhur-Na, sarta jangkungna kakuatan-Na. Kaasup di
kalangan posisi luhur nya kaadilan sampurna Allah Subhaanahu wa Ta'aala, jeung
yén manéhna nunda sakabeh kontak di tempat jeung teu equate antara maranéhanana
anu sieun Allah jeung jalma anu aya henteu patuh.
[44] Manéhna ngabogaan hebat pisan, paduka jeung
kamulyaan, boh dina ngaranna, alam-Na mupun amal suci-Na nu mana wae defects
jeung deficiencies.
No comments:
Post a Comment