!-- Javascript Ad Tag: 6454 -->

Tuesday, October 27, 2015

סמאָוקינג איז מאָרד מיליאַנז פון מענטשן


Translate from: Indonesian
ונפינישעד דזשאָורניי (380)
(חלק 380), דעפּאָק, מערב ז'אבא, ינדאָנעסיאַ, 13 אקטאבער 2015, 08:37)
סמאָוקינג איז מאָרד מיליאַנז פון מענטשן
טעקסט ליניע מעטראָ טעלעוויזיע 10 נאוועמבער 2015 און געמאלדן אַז אין 2030 עס זענען געווען 2,000,000 כינעזיש וואס שטאַרבן יעדער יאָר רעכט צו סמאָוקינג געוווינהייטן (טאַביק רויך). אין דער זעלביקער צייַט אינדאָנעזיש לאַנדיש פּריוואַט טעלעוויזיע ציבור דינסט איז איצט מעלדן ינדאָנעסיאַ ס געזונט מיניסטעריום ווייַזן עס איז אַ מער דעטס פון האַלדז ראַק געפֿירט ליב סמאָקינג, און צו דערמאָנען דעם ציבור נישט צו זיין דער ווייַטער קאָרבן.
 
די פּראָבלעם פון טאַביק אַדיקשאַן, קאָזינג געזונט פּראָבלעמס פֿאַר מענטשן האט איצט ווערן אַ גלאבאלע פּראָבלעם, ניט נאָר אַ פּראָבלעם מיט טעמפּ באַפעלקערונג אַזאַ ווי טשיינאַ, ינדאָנעסיאַ, ינדיאַ, און פילע נעבעך לענדער אין דער וועלט אַזאַ ווי באַנגלאַדעש, אָבער אויך שלאָגן דעוועלאָפּעד לענדער אין אייראָפּע און אנדערע טיילן פון די קאָנטינענט, פאַרשטייַפן אַרויף היגע רעגיאַליישאַנז, אַזוי פילע לענדער האָבן באַנד טאַבאַק גאַנצע אין מידיאַ אַזאַ ווי טעלעוויזיע, אַפֿילו דאַרפן רשימות פיגור געזונט ווירקונג פון סמאָקינג אויף פּאַפּיראָס פּאַקקאַגינג, ווי ווויל ווי קאַווערידזש מערפּערלואַס ניט-סמאָקינג געגנט, אַזאַ ווי אין ציבור אַריבערפירן, אנדערע ציבור ערטער. נאָך, די נומער פון טאַביק אַדיקץ איז ינקריסינג און די נומער פון דעטס געפֿירט דורך טאַביק סמאָוקינג אויך געוואקסן. ניט בלויז די רעגירונג און מיטגלידער פון פּאַרליאַמענט צו מאַכן געזעצן צו שמאָל די פּלאַץ פֿאַר די אַנטוויקלונג פון די טאַביק אינדוסטריע, אָבער אויך רעליגיעז לעאַדערס האָבן ארויס אַ פאַטוואַ (הלכה), אַזאַ ווי מוהאַממאַדייאַה אין ינדאָנעסיאַ באזירט אויף די פאָרלייג על קווראַן און סוננאַה און SCIENTIFIC זאָגן צו אַרויסגעבן אַ פאַטוואַ אַז סמאָוקינג איז האַראַאַם. דער זעלביקער שטעלונג איז אויך אויסגעדריקט אַז די באַוווסט געלערנטע פון ​​סאַודי אַראַביאַ, מצרים, פּאַקיסטאַן און פילע אנדערע געלערנטע.אַפֿילו אויב אַ ליסנער פון ראַדיאָ און טעלעוויזיע ראָדדזשאַ פרעגן אַז זיי טאָן טאַוזיאַהניאַ וסטאַד (UTC) זיי וועלן אַלע זייַן געענטפֿערט ​​סמאָקינג האַראַם באזירט אויף די פאָרלייג על קווראַן, סוננאַה און וויסנשאַפטלעך אַז זיי קאָנטראָלירן. וסטאַד אבו יאַיאַ באַדרוססאַלאַם, לק, עקספּערץ האַדיטה (מסורה) אוניווערסיטעט גראַדזשאַוואַץ איסלאם אין Madinah, סאַודי אַראַביאַ מעלאָנטאַקקאַן סמאָוקינג איז האַראַאַם. לויט צו אים, באזירט אויף די אַרגומענט פון די קוור'אַן און סוננאַה, און די SCIENTIFIC זאָגן פון סמאָקינג אין די קאַטעגאָריע פון ​​זעלבסטמאָרד, ווייַל שעדיקן דעם געזונט פון די סמאָוקער, וואָס איז סלאָולי קענען אָנמאַכן טויט. אַז איז וואָס, האט אבו יאַיאַ, סמאָוקינג אין די קאַטעגאָריע פון ​​אקטן פון דיסאָבעדיענסע, וואָס איז די באַלאַסט ווייץ זינד אין די וילעמ האַבאָ. איך האָבן עמפּיריקאַל דערפאַרונג, איך האב Friends, זענען גלייַך אָפט Prayers אין איין מאָסקווע, און נאָך דער תּפֿילה בשעת גיין היים, זי דערציילט מיר, אַז זינט איך איז געווען יונג עלטער ער האט ליב געהאט צו רויך.דורך דעם עלטער פון ריטייערמאַנט האט שוין צוויי מאָל הער בייפּאַס האַרץ כירורגיע, ער געליטן אַ האַרץ באַפאַלן רעכט צו סמאָוקינג איז געווען אַ ביסל יאָרן צוריק ער קאָנטראַקטעד מאַרך ראַק און זאָל זיין אַפּערייטאַד אויף זיין מאַרך, און האט לאַסטיד עטלעכע חדשים, אין אַ רגע בינע מאַרך ראַק כירורגיע זיין לעבן קען ניט זיין געזונט. מיין יינגער ברודער נומער פינף (אויס פון 10 סיבלינגז) באַמבאַנג ווידאָדאָ געשטארבן אין 2006 נאָך צאָרעס פון לונג ראַק באהאנדלט אין פּאַסאַר רעבאָ שפּיטאָל. דזשאַקאַרטאַ טימור, ער דזשאַנגקי וואָגסמאָוקינג.

 
אין 2030 טשיינאַ 3.5 מיליאָן / יאָר געהרגעט סיגאַרעטטעס איצט אין טשיינאַ, וועגן 1,200,000 מענטשן פּער יאָר די רעכט צו ענינים שייך צו סמאָוקינג קימאַט 9,500 מענטשן געשטארבן יעדער יאָר רעכט צו לופט פאַרפּעסטיקונג אין לאָנדאָן Hidayatullah.com-א נייַ באַריכט פּרידיקס אַז סמאָוקינג וועט טייטן 3,500,000 מענטשן אַ יאָר אין טשיינאַ אין די פאַרגאַנגענהייַט צוויי דעקאַדעס.דער באַריכט איז געווען געמאכט דורך כינעזיש און אינטערנאַציאָנאַלער עקספּערץ און רעלעאַסעד דאנערשטיק, נאָר טעג איידער די דאַטע באַשטימט דורך די וועלט געזונט אָרגאַניזיישאַן פֿאַר טשיינאַ צו פאַרבאָט סמאָוקינג ינעווייניק אין ציבור ערטער. עס איז אוממעגלעך פֿאַר טשיינאַ צו טרעפן די דאַטע פון ​​זונטיק, איינער פון עטלעכע באדינגונגען ימפּאָוזד ווען טשיינאַ איז געווען אנגענומען ווי אַ מיטגליד פון די וואס פינף יאר צוריק. פאָרויסזאָגן פֿאַר 2030 איז קאַמפּערד מיט די איצטיקע פיגור פון וואָס וועגן 1,200,000 מענטשן פּער יאָר די רעכט צו ענינים שייך צו סמאָוקינג. די באַריכט זאגט אַז אין 2030, סמאָקינג וועט גרונט וועגן 25 פּראָצענט פון אַלע דעטס, קאַמפּערד מיט צווישן 2 און 3 פּראָצענט וואס איז געשטארבן פון AIDS. [וואָאַן / hidayatullah.com] טויזנטער די פֿון סמאָקינג אין ינדאָנעסיאַ REPUBLIKA.CO.ID, דזשאַקאַרטאַ - מיטגלידער פון די מאָניטאָרינג אַד הענדרייאַני סמאָקינג אַרום די שול, האט געזאגט, וועגן 200 טויזנט מענטשן אין ינדאָנעסיאַ געשטארבן פון קראַנקייַט געפֿירט דורך סמאָוקינג. הענדרייאַני געזאגט, ינדאָנעסיאַ איז די מדינה מיט די דריט העכסטן נומער פון אַקטיוו סמאָוקערז אין דער וועלט. עס איז עסטימאַטעד אַז עס זענען 66,000,000 אַקטיוו סמאָוקערז אין ינדאָנעסיאַ, און 3,900,000 פון זיי זענען קינדער אַלט 10-14 יאר. די פּראָצענט פון זכר סמאָוקערז איז 67.4 פּראָצענט. צוליב סמאָוקערז אין די מדינה איז די הויך נומער פון טאַביק סמאָוקערז וואס געהרגעט דאַזאַנז. "יעדער יאָר וועגן 200.000 מענטשן אין ינדאָנעסיאַ געשטארבן פון קראַנקייַט געפֿירט דורך סמאָקינג," ער האט געזאגט בעשאַס די פּרעס זיצונג און דיפּלוימאַנט מאָניטאָרינג סיגאַרעטטע אַדס אַרום שולן אין פינף שטעט, אין דזשאַקאַרטאַ, מאנטאג (15/6). יראָניקאַללי, די פּרעוואַלאַנס פון סמאָוקינג אין ינדאָנעסיאַ איז די העכסטן אין סאָוטהעאַסט אזיע.דורכשניטלעך מענטשן ינדאָנעסיאַ רויך פון 12.4 סיגערעץ פּער טאָג. מינווייל, די אינדאָנעזיש קינד לאַנטערן ליסדאַ סונדאַרי דאַטע געזאמלט דורך די וועלט געזונט ארגאניזאציע אָרגאַניזירונג פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער ארגאניזאציע (וואס) שטאַטן אַז די נוצן פון טאַביק געהרגעט 100,000,000 מענטשן אין די 20 יאָרהונדערט. אויב דעם קאַנסאַמשאַן טרענדס פאָרזעצן, טאַבאַק וועט טייטן 1000000000 מענטשן אין די 21 יאָרהונדערט וועט קומען צו 80 פּראָצענט פון דעטס פאַלן אין דעוועלאָפּינג לענדער. וואַשינגטאָן, (AFP) .- די טאַביק אינדוסטריע צו באַקומען אונדז $ 7000 פֿאַר יעדער פון מער ווי זעקס מיליאָן מענטשן שטאַרבן יעדער יאָר פון סמאָוקינג Related דיסעאַסעס, לויט צו געזונט אַדוואַקאַסי גרופּע וועלט לונג וויקיפּעדיע (וולף). לעצטע יאָר, מער ווי 5800000000000 סיגערעץ קאַנסומד, ענלעך צו 2013, ווייַל פון געוואקסן טאַבאַק נוצן אין טשיינאַ פאָטאָ די אַראָפּגיין אין אנדערע לענדער, לויט צו אַ באַריכט געפֿירט דורך וולף. אין אַ גלאבאלע מעלדונג טאַביק אַטלאַס, די וולף און די אמעריקאנער קאַנסער חברה זאגט אַז אין 2013, די לעצט יאָר מיט פאַראַנען דאַטן, Profits פון די טאַביק אינדוסטריע ריטשט מער ווי $ 44000000000. מינווייל, 6,300,000 מענטשן געשטארבן פון סמאָוקינג Related דיסעאַסעס, עקוויוואַלענט צו אַ נוץ פון $ 7,000 פֿאַר יעדער טויט געפֿירט דורך טאַביק. די באַריכט זאגט אַז אויב איצטיקן טרענדס פאָרזעצן, אַ ביליאָן מענטשן וועט שטאַרבן רעכט צו סמאָוקינג און ויסשטעלן צו טאַבאַק דעם יאָרהונדערט. אין דערצו צו קאָזינג לונג ראַק, וואָס איז אָפֿט פאַטאַל, טאַבאַק נוצן איז די לידינג ריזיקירן פאַקטאָר פֿאַר אַ סעריע פון ​​אנדערע חולאתן. דעם איז די הויפּט סיבה אַז אַקטשאַוואַלי באַשערט אין דער וועלט פון צו פרי טויט פון כראָניש באדינגונגען, אַזאַ ווי האַרץ קרענק, מאַך און הויך בלוט דרוק. פילע לענדער אַרום די וועלט האָבן לאָנטשט אַנטי-טאַבאַק געזעץ, אָבער טאַביק אַטלאַס געפֿונען אַז בלויז 10 פּראָצענט פון די וועלט באַפעלקערונג אַז כולל אַ פולשטענדיק פאַרבאָט אויף גאַנצע, העכערונג און ספּאָנסאָרשיפּ פון טאַביק, און בלויז 16 פּער סענט פון די רעזערווירט ניט-סמאָקינג איבער. (VOA) זיין אַווער פון דיין וועט און רחמנות פון סמאָוקערז, ווייַל סמאָקינג קענען אָנמאַכן פּענקאַנדוניאַ וועט לייַדן ביידע אין דעם וועלט און אין די לעגאַבע?
טשיינאַ וואָרנז אונדז איבער דרום טשיינאַ ים9 אקטאבער 2015פאָרלייגןסעלאַטאַנימאַגע טשיינאַ ים קאָפּיריגהטרעוטערסבילד קעפּלריקליימד אינזל אין דעם דרום טשיינאַ ים ווי אַ מקור פון רעגיאָנאַל שפּאַנונג.טשיינאַ געווארנט די פאַרייניקטע שטאַטן אויף פרייטאג אקטאבער 9, צו זעגל נעענטער צו די אינזלען אין די דרום טשיינאַ ים וואָס זיי פאָדערן סאַווראַנטי.פאַרשידן מידיאַ געמאלדן אַז די יו נאַווי איז קאַנסידערינג צו צעוויקלען שיפּס צו אַ קינסטלעך אינזל אין דעם דרום טשיינאַ ים.די שיף איז סקעדזשולד צו אַרייַן די טעריטאָריע פון ​​12 נאָטאַקאַל מייל קליימד דורך בעידזשינג ווי זייער טעריטאָריאַל וואסערן.אין רעאקציע צו דעם צוגרייטונג, די פרעמד מיניסטעריום ספּאָוקסמאַן אין בעידזשינג האט וואָלט ניט לאָזן קיין לאַנד צו ברעכן דורך זייַן טעריטאָריאַל וואסערן.רעוטערס נייַעס אַגענטור, די מיניסטעריום ספּאָוקסמאַן געזאגט, "מיר דערמאָנען אַלע פּאַרטיעס זארגן נישט צו נעמען פּראָוואָקאַטיווע טריט און בעעמעס נעמען אַ פאַראַנטוואָרטלעך שטעלונג צו רעגיאָנאַל שלום און פעסטקייַט."די יו זייַן אַלייז, כולל יאַפּאַן, האָבן גערופֿן בעידזשינג צו האַלטן קאַנסטראַקשאַן פון קינסטלעך אינזלען אין די דרום טשיינאַ ים, וואָס איז אַ שליסל אַרויסגעבן אין די העכערונג אין טענטשאַנז צווישן בעידזשינג און וואַשינגטאָן שטאַט.כאָטש פּרעזידענט שי דזשינפּינג האט דאָרט איז געווען קיין כוונה פון אַרמינג די אינזל, אַן אַנאַליסט מיט וואַשינגטאָן און יו באאמטע געזאגט טשיינאַ האט געבויט מיליטעריש פאַסיליטיעס דאָרט.
בעידזשינג ינסיסץ רעכט אין די דרום טשיינאַ ים רעקלאַמיישאַן16 סעפטעמבער 2015פאָרלייגןפּאַטעטיש קאָראַל אינזל קראָססימאַגע קאָפּיריגהטרעוטערס קסיס אַמטיבילד קעפּלטשיינאַ צו בויען אַ דריט סטאַרטפּאַס בייַ פּאַטעטיש קראָס ריף אינזל, אין די דרום טשיינאַ ים.די כינעזיש רעגירונג רייטערייטיד זייער רעכט צו ריקליים די דיספּיוטיד געגנט אין די דרום טשיינאַ ים.כינעזיש פרעמד מיניסטער וואַנג יי, האט די פּרויעקט איז וויכטיק צו פאָרזעצן, טראָץ לעצטע חודש אַז בעידזשינג האט סטאַפּט רעקלאַמיישאַן."די וויכטיק פּראַדזשעקס מיר זענען ארבעטן אויף אונדזער אייגן אינזלען אין די דרום טשיינאַ ים. מיר האבן ניט מאַכן קיין אנדערע לענדער ווי טאַרגאַץ," האט געזאגט וואַנג יי."זיי זענען בדעה צו פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון לעבן פון זעלנער סטיישאַנד דאָרט ווי געזונט ווי די מעקייַעם פון די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ווי דער גרעסטער מדינה אין דער געגנט," ער צוגעגעבן.סאַטעליט ען גענומען לעצטנס געוויזן קאַנסטראַקשאַן טוערס בנין אַ דריט סטאַרטפּאַס בייַ פּאַטעטיש קראָס ריף אינזל ריף.אין פריש צייַט די כינעזיש אויטאריטעטן צו בויען ראַנווייז און קאָמוניקאַציע פאַסיליטיעס אויף אינזלען אין די דרום טשיינאַ ים, וואָס איז געגלויבט וועט ווערן געניצט דורך די כינעזיש מיליטעריש.פּרעזידענט פון טשיינאַ, שי דזשינפּינג, וועט באַזוכן די יו ווייַטער וואָך און כינעזיש קליימז אין די דרום טשיינאַ ים איז מסתּמא צו זיין דיסקאַסט ווען ער באגעגנט מיט עלטער באאמטע אין וואַשינגטאָן.
Wrong?
unfinished journey (380)

(khlk 380), depok, merb z'aba, indonesya, 13 aktaber 2015, 08:37)

smouking iz mord milyanz fun mentshn

text linye metro televizye 10 navember 2015 aun gemaldn az in 2030 es zenen geven 2,000,000 khinezish vas shtarbn yeder yor rekht tsu smouking gevoynheytn (tabik roykh). in der zelbiker tsayt indonezish landish privat televizye tsibur dinst iz itst meldn indonesya s gezunt ministerium vayzn es iz a mer dets fun haldz rak gefirt lib smoking, aun tsu dermonen dem tsibur nisht tsu zeyn der vayter korbn.
di problem fun tabik adikshan, kozing gezunt problems far mentshn hat itst vern a glabale problem, nit nor a problem mit temp bafelkerung aza vi tsheyna, indonesya, indya, aun file nebekh lender in der velt aza vi bangladesh, ober aoykh shlogn developed lender in eyrope aun andere teyln fun di kontinent, farshtayfn aroyf hige regyaleyshanz, azoy file lender hobn band tabak gantse in midya aza vi televizye, afilu darfn rshimus figur gezunt virkung fun smoking aoyf papiros pakkaging, vi voyl vi kaverij merperluas nit-smoking gegnt, aza vi in tsibur ariberfirn, andere tsibur erter. nokh, di numer fun tabik adikts iz inkrising aun di numer fun dets gefirt durkh tabik smouking aoykh gevaxn. nit bloyz di regirung aun mitglider fun parlyament tsu makhn gezetsn tsu shmol di plats far di antviklung fun di tabik industrye, ober aoykh religyez leaders hobn aroys a fatva (hlkhh), aza vi muhammadeyah in indonesya bazirt aoyf di forleyg el kvran aun sunnah aun SCIENTIFIC zogn tsu aroysgebn a fatva az smouking iz haraam. der zelbiker shtelung iz aoykh aoysgedrikt az di bavust gelernte fun ​​saudi arabya, mtsrim, pakistan aun file andere gelernte. afilu aoyb a lisner fun radyo aun televizye rodja fregn az zey ton tauzyahnya ustad (UTC) zey veln ale zayn geentfert ​​smoking haram bazirt aoyf di forleyg el kvran, sunnah aun visnshaftlekh az zey kontrolirn. ustad abu yaya badrussalam, lk, experts hadith (msurh) auniversitet grajavats islam in Madinah, saudi arabya melontakkan smouking iz haraam. loyt tsu im, bazirt aoyf di argument fun di kvr'an aun sunnah, aun di SCIENTIFIC zogn fun smoking in di kategorye fun ​​zelbstmord, vayl shedikn dem gezunt fun di smouker, vos iz slouli kenen onmakhn toyt. az iz vos, hat abu yaya, smouking in di kategorye fun ​​aktn fun disobedyense, vos iz di balast veyts zind in di oylem habo. ikh hobn empirikal derfarung, ikh hab Friends, zenen glaykh oft Prayers in eyn moskve, aun nokh der tfilh bshes geyn heym, zi dertseylt mir, az zint ikh iz geven iung elter er hat lib gehat tsu roykh. durkh dem elter fun riteyermant hat shoyn tsvey mol her beypas harts khirurgye, er gelitn a harts bafaln rekht tsu smouking iz geven a bisl yorn tsurik er kontrakted markh rak aun zol zeyn apereytad aoyf zeyn markh, aun hat lastid etlekhe khdshim, in a rge bine markh rak khirurgye zeyn lebn ken nit zeyn gezunt. meyn eynger bruder numer finf (aoys fun 10 siblingz) bambang vidodo geshtarbn in 2006 nokh tsores fun lung rak bahandlt in pasar rebo shpitol. jakarta timur, er jangki vog
smouking.

in 2030 tsheyna 3.5 milyon / yor gehrget sigarettes itst in tsheyna, vegn 1,200,000 mentshn per yor di rekht tsu eninim sheykh tsu smouking kimat 9,500 mentshn geshtarbn yeder yor rekht tsu luft farpestikung in london Hidayatullah.com-a nay barikht pridix az smouking vet teytn 3,500,000 mentshn a yor in tsheyna in di fargangenhayt tsvey dekades. der barikht iz geven gemakht durkh khinezish aun internatsyonaler experts aun released danershtik, nor teg eyder di date bashtimt durkh di velt gezunt organizeyshan far tsheyna tsu farbot smouking ineveynik in tsibur erter. es iz aummeglekh far tsheyna tsu trefn di date fun ​​zuntik, eyner fun etlekhe badingungen impouzd ven tsheyna iz geven angenumen vi a mitglid fun di vas finf yar tsurik. foroyszogn far 2030 iz kamperd mit di itstike figur fun vos vegn 1,200,000 mentshn per yor di rekht tsu eninim sheykh tsu smouking. di barikht zagt az in 2030, smoking vet grunt vegn 25 protsent fun ale dets, kamperd mit tsvishn 2 aun 3 protsent vas iz geshtarbn fun AIDS. [voan / hidayatullah.com] toyznter di fun smoking in indonesya REPUBLIKA.CO.ID, jakarta - mitglider fun di monitoring ad hendreyani smoking arum di shul, hat gezagt, vegn 200 toyznt mentshn in indonesya geshtarbn fun krankayt gefirt durkh smouking. hendreyani gezagt, indonesya iz di mdinh mit di drit hekhstn numer fun aktiv smoukerz in der velt. es iz estimated az es zenen 66,000,000 aktiv smoukerz in indonesya, aun 3,900,000 fun zey zenen kinder alt 10-14 yar. di protsent fun zkhr smoukerz iz 67.4 protsent. tsulib smoukerz in di mdinh iz di hoykh numer fun tabik smoukerz vas gehrget dazanz. "yeder yor vegn 200.000 mentshn in indonesya geshtarbn fun krankayt gefirt durkh smoking," er hat gezagt beshas di pres zitsung aun diploymant monitoring sigarette ads arum shuln in finf shtet, in jakarta, mantag (15/6). ironikalli, di prevalans fun smouking in indonesya iz di hekhstn in southeast azye. durkhshnitlekh mentshn indonesya roykh fun 12.4 sigerets per tog. minveyl, di indonezish kind lantern lisda sundari date gezamlt durkh di velt gezunt arganizatsye organizirung fun di fareynikte felker arganizatsye (vas) shtatn az di nutsn fun tabik gehrget 100,000,000 mentshn in di 20 yorhundert. aoyb dem kansamshan trends forzetsn, tabak vet teytn 1000000000 mentshn in di 21 yorhundert vet kumen tsu 80 protsent fun dets faln in developing lender. vashington, (AFP) .- di tabik industrye tsu bakumen aundz $ 7000 far yeder fun mer vi zex milyon mentshn shtarbn yeder yor fun smouking Related diseases, loyt tsu gezunt advakasi grupe velt lung vikipedye (vlf). letste yor, mer vi 5800000000000 sigerets kansumd, enlekh tsu 2013, vayl fun gevaxn tabak nutsn in tsheyna foto di aropgeyn in andere lender, loyt tsu a barikht gefirt durkh vlf. in a glabale meldung tabik atlas, di vlf aun di amerikaner kanser khbrh zagt az in 2013, di letst yor mit faranen datn, Profits fun di tabik industrye ritsht mer vi $ 44000000000. minveyl, 6,300,000 mentshn geshtarbn fun smouking Related diseases, ekvivalent tsu a nuts fun $ 7,000 far yeder toyt gefirt durkh tabik. di barikht zagt az aoyb itstikn trends forzetsn, a bilyon mentshn vet shtarbn rekht tsu smouking aun oysshteln tsu tabak dem yorhundert. in dertsu tsu kozing lung rak, vos iz oft fatal, tabak nutsn iz di liding rizikirn faktor far a serye fun ​​andere khulasn. dem iz di hoypt sibh az aktshavali bashert in der velt fun tsu fri toyt fun khronish badingungen, aza vi harts krenk, makh aun hoykh blut druk. file lender arum di velt hobn lontsht anti-tabak gezets, ober tabik atlas gefunen az bloyz 10 protsent fun di velt bafelkerung az khull a fulshtendik farbot aoyf gantse, hekherung aun sponsorship fun tabik, aun bloyz 16 per sent fun di rezervirt nit-smoking iber. (VOA) zeyn aver fun deyn vet aun rkhmnus fun smoukerz, vayl smoking kenen onmakhn penkandunya vet laydn beyde in dem velt aun in di legabe?

tsheyna vornz aundz iber drum tsheyna im
9 aktaber 2015
forleygn
selatanimage tsheyna im kopirightreuters
bild kepl
rikleymd inzl in dem drum tsheyna im vi a mkur fun regyonal shpanung.
tsheyna gevarnt di fareynikte shtatn aoyf freytag aktaber 9, tsu zegl neenter tsu di inzlen in di drum tsheyna im vos zey fodern savranti.
farshidn midya gemaldn az di iu navi iz kansidering tsu tseviklen ships tsu a kinstlekh inzl in dem drum tsheyna im.
di shif iz skejuld tsu arayn di teritorye fun ​​12 notakal meyl kleymd durkh beijing vi zeyer teritoryal vasern.
in reaktsye tsu dem tsugreytung, di fremd ministerium spouxman in beijing hat volt nit lozn keyn land tsu brekhn durkh zayn teritoryal vasern.
reuters nayes agentur, di ministerium spouxman gezagt, "mir dermonen ale partyes zargn nisht tsu nemen provokative trit aun beemes nemen a farantvortlekh shtelung tsu regyonal shlum aun festkayt."
di iu zayn aleyz, khull yapan, hobn gerufn beijing tsu haltn kanstrakshan fun kinstlekh inzlen in di drum tsheyna im, vos iz a shlisl aroysgebn in di hekherung in tentshanz tsvishn beijing aun vashington shtat.
khotsh prezident shi jinping hat dort iz geven keyn khvnh fun arming di inzl, an analist mit vashington aun iu baamte gezagt tsheyna hat geboyt militerish fasilityes dort.

beijing insists rekht in di drum tsheyna im reklameyshan
16 seftember 2015
forleygn
patetish koral inzl krossimage kopirightreuters xis amti
bild kepl
tsheyna tsu boyen a drit startpas bay patetish kros rif inzl, in di drum tsheyna im.
di khinezish regirung reytereytid zeyer rekht tsu rikleym di dispiutid gegnt in di drum tsheyna im.
khinezish fremd minister vang ey, hat di proyekt iz vikhtik tsu forzetsn, trots letste khudsh az beijing hat stapt reklameyshan.
"di vikhtik prajex mir zenen arbetn aoyf aundzer eygn inzlen in di drum tsheyna im. mir habn nit makhn keyn andere lender vi targats," hat gezagt vang ey.
"zey zenen bdeh tsu farbesern di kvalitet fun lebn fun zelner steyshand dort vi gezunt vi di mekayem fun di farantvortlekhkeyt vi der grester mdinh in der gegnt," er tsugegebn.
satelit en genumen letstns gevizn kanstrakshan tuers bnin a drit startpas bay patetish kros rif inzl rif.
in frish tsayt di khinezish aoytaritetn tsu boyen ranveyz aun komunikatsye fasilityes aoyf inzlen in di drum tsheyna im, vos iz gegloybt vet vern genitst durkh di khinezish militerish.
prezident fun tsheyna, shi jinping, vet bazukhn di iu vayter vokh aun khinezish kleymz in di drum tsheyna im iz mstma tsu zeyn diskast ven er bagegnt mit elter baamte in vashington.

No comments:

Post a Comment